-
1 женский головной убор
Универсальный русско-английский словарь > женский головной убор
-
2 женский головной убор
Dictionnaire russe-français universel > женский головной убор
-
3 женский головной убор, облегающий голову
Colloquial: head-huggerУниверсальный русско-английский словарь > женский головной убор, облегающий голову
-
4 женский головной убор мадрас
Dictionnaire russe-français universel > женский головной убор мадрас
-
5 вечерний женский головной убор в виде украшения из перьев, цветов, бусин (вместо шляпки)
Australian slang: fascinator (дополняет костюм на бегах)Универсальный русско-английский словарь > вечерний женский головной убор в виде украшения из перьев, цветов, бусин (вместо шляпки)
-
6 вечерний женский головной убор в виде украшения из перьев, цветов, бусин
Australian slang: (вместо шляпки) fascinator (дополняет костюм на бегах)Универсальный русско-английский словарь > вечерний женский головной убор в виде украшения из перьев, цветов, бусин
-
7 женский платок или головной убор
History: headrailУниверсальный русско-английский словарь > женский платок или головной убор
-
8 головной убор женский
жаулықРусско-казахский терминологический словарь "История" > головной убор женский
-
9 عَزِيزِيَّةٌ
женский головной убор -
10 сорока
женский головной убор -
11 шлыган
женский головной убор -
12 жаулық
женский головной убор -
13 თავსაკრავი
женский головной убор, повойник -
14 headrail
['hedreɪl]1) Морской термин: поручни бака2) Техника: вершник3) Сельское хозяйство: головной барьер (в коровниках)4) История: женский платок или головной убор5) Макаров: женский головной убор, женский платок, головной барьер (в коровнике) -
15 tire
I= tyre IIIobsolete1. nounголовной убор; одежда2. verbодевать (кого-л.); наряжать, украшатьIIIverb1) утомлять(ся), уставать (of - от чего-л.); I am tired я устал2) надоедать; прискучить, наскучить* * *(v) утомить; утомлять* * ** * *[ 'taɪə(r)] v. надевать шину, утомлять, утомляться, уставать, надоедать, прискучить, наскучить, наряжать, украшать, одевать n. обод колеса, шина, покрышка, колесный бандаж, одежда, головной убор* * *истомитьмуляжнадоедатьнаскучитьодеждаодеждуоделприскучитьуставатьутомитьутомлятьшина* * *I = tyre I II 1. сущ. 1) женский головной убор 2) амер. передник 2. гл.; архаич. надевать головной убор III гл. 1) утомлять(ся), уставать (of - от чего-л.) 2) надоедать; наскучить, прискучить; терять интерес -
16 tire
̈ɪˈtaɪə I = tyre I II
1. сущ. головной убор;
одежда
2. гл. одевать( кого-л.) ;
наряжать, украшать III гл.
1) утомлять(ся), уставать( of - от чего-л.) I am tired of her everlasting talking. ≈ Я устал от ее бесконечной болтовни.
2) надоедать;
наскучить, прискучить;
терять интерес You will never tire of looking at it. ≈ Никогда не надоест смотреть на это. Syn: brown off, cheese off, feed up
2), weary, bore ∙ tire down tire out tire to death обод колеса (американизм) шина;
покрышка (тж. solid *, pneumatic *) - rubber *s резиновые покрышки - inner * камера - flat * спустившая шина - the lorry had a flat * у грузовика спустила шина - * puncture прокол шины - to blow a * проколоть шину (американизм) передник( устаревшее) одежда (устаревшее) женский головной убор > flat * (американизм) бледная личность, скучный человек( американизм) надевать покрышку - to * a wheel надеть покрышку на колесо( автомобиля) утомлять - walking *s me ходьба утомляет меня, я устаю от ходьбы - to * one's eyes by too much reading утомить /переутомить/ глаза чрезмерным чтением - to * smb.'s heart out вконец замучить /уморить/ кого-л.;
вынуть из кого-л. всю душу - to * down an animal загнать зверя утомлять, уставать - I always * suddenly я всегда как-то сразу устаю - he *s very soon if he exerts himself он быстро утомляется, если работает напряженно надоедать, прискучить, наскучить - I hope I have not *d you надеюсь, я вам не надоел? - it *s me to death to read about it мне до смерти надоело читать об этом (of) терять интерес;
пресыщаться - to * of smb. потерять интерес к кому-л. - he suddenly *d of fashionable society внезапно ему наскучило модное общество - you will never * of looking at the picture нам никогда не надоест смотреть на эту картину balloon ~ баллон( шина) ~ утомлять(ся), уставать (of - от чего-л.) ;
I am tired я устал tire = tyre ~ уст. головной убор;
одежда ~ надоедать;
прискучить, наскучить ~ одевать (кого-л.) ;
наряжать, украшать ~ утомлять(ся), уставать (of - от чего-л.) ;
I am tired я устал tire = tyre tyre: tyre колесный бандаж ~ надевать шину( на колесо) ~ инд. простокваша ~ шина;
покрышка -
17 hennin
сущ.2) лингвостран. эннен (женский головной убор в 14 в.) -
18 Schappel
n1. шапель (в Средние века женский головной убор в виде венца или металлического обруча, украшенного орнаментом)2. венок (венец) из цветов и лент (женский головной убор, элемент традиционного костюма в некоторых регионах)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Schappel
-
19 tire
[`taɪə]женский головной уборпередник, фартукнадевать головной уборутомлять(ся), уставатьнадоедать; наскучить, прискучить; терять интересАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tire
-
20 toca
сущ.1) общ. чепец, вдовья вуаль, вдовья пенсия, капор, монашеский чепец, тока (женский головной убор)2) устар. ток (головной убор)
См. также в других словарях:
Кика (женский головной убор) — Кика КИКА, кичка ж. кичечка умалит. киченка унизительное бабий головной убор, с рогами, род повойника (сорока без рогов, кокошник с высоким передом).[1].; Кика так называемая «корона замужества», древнерусский женский головной убор в… … Википедия
Косынка (головной убор) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Кика (головной убор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кика. Вотячка в кике. 1838 год Кика (кичка) древнерусский женский … Википедия
Вуаль (головной убор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вуаль. Френсис Перкинс после смерти президента Рузвельта. На шляпе траурная вуаль Вуа … Википедия
Головной убор — Различные головные уборы … Википедия
Кокошник (головной убор) — Княгиня Орлова Давыдова на костюмированном балу 1903 года У этого термина существуют и другие значения, см. Кокошник. Кокошник (от слав. «кокош», обозначавшего курицу и петуха … Википедия
Шляпы, головной убор — Шляпы Шляпа головной убор, состоящий из тульи покрывающей голову части и полей выступающей за края тульи полосы материала. Шляпы могут украшаться перьями, чучелами, лентами и т.п. Шляпа бывает как мужской, так и женской. Женский вариант обычно… … Википедия
Волосник (головной убор) — у великороссов головной женский убор, поддерживающий и закрывающий волосы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Митра головной убор — у древних римлян (mitra, иначе calantica) женский чепчик из плотной материи, свешивавшийся назад в виде мешка, в который помещались волосы. У греков М. род головной повязки в виде широкой ленты через лоб, облегавшей вокруг всю голову и позади… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Митра, головной убор — у древних римлян (mitra, иначе calantica) женский чепчик из плотной материи, свешивавшийся назад в виде мешка, в который помещались волосы. У греков М. род головной повязки в виде широкой ленты через лоб, облегавшей вокруг всю голову и позади… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Убор головной* — термин, включающий как способы собственно прически, так и способы убранства и покрытия головы. И те, и другие в высшей степени разнообразны в зависимости от расы, места, эпохи, религии, степени культуры и умственного развития. Тем не менее как… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона